"buck the trend" in Indonesian
Definition
Saat seseorang bertindak berbeda dari kebanyakan orang atau tidak mengikuti pola umum.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai di konteks bisnis, ekonomi, atau berita. Beda arti dengan 'set a trend' (menciptakan tren baru).
Examples
The company's profits buck the trend in a weak market.
Keuntungan perusahaan ini **melawan tren** di pasar yang lesu.
Her optimistic attitude bucks the trend of negativity at work.
Sikap optimisnya di tempat kerja **bertentangan dengan arus** negatif di sana.
This small village bucks the trend by growing each year.
Desa kecil ini **melawan tren** dengan bertambah besar setiap tahunnya.
While most shops are closing, one new store bucked the trend and opened downtown.
Ketika kebanyakan toko tutup, satu toko baru justru **melawan tren** dan buka di pusat kota.
Young people rarely read newspapers these days, but Tom really bucks the trend.
Anak muda sekarang jarang membaca koran, namun Tom benar-benar **melawan tren**.
If you want to succeed, sometimes you have to buck the trend and take risks.
Jika ingin sukses, kadang-kadang kamu harus **melawan tren** dan mengambil risiko.