"brushstrokes" in Russian
Definition
Это видимые следы, оставляемые кистью на картине, по которым можно определить стиль и эмоции художника.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в контексте живописи и художественной критики. Возможны выражения: 'смелые мазки', 'мягкие мазки', 'видимые мазки'.
Examples
The painting had strong, colorful brushstrokes.
На картине были сильные, яркие **мазки**.
She practiced making smooth brushstrokes in her art class.
Она упражнялась делать плавные **мазки** на уроке рисования.
Many artists have unique brushstrokes.
У многих художников уникальные **мазки**.
You can almost feel the energy in his brushstrokes.
В его **мазках** почти ощущается энергия.
The artist’s messy brushstrokes gave the painting a wild feeling.
Грязные **мазки** художника придали картине дикость.
If you look closely, you can see tiny brushstrokes all over the sky.
Если присмотреться, по всему небу можно увидеть крошечные **мазки**.