"bring to the table" in Urdu

• کردار ادا کرنا
• حصہ ڈالنا

Definition

کسی گروپ یا منصوبے میں قیمتی مہارت، خیال یا وسائل فراہم کرنا یا حصہ ڈالنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ زیادہ تر کاروبار یا ٹیم ورک کے مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ یہ جسمانی اشیاء کے بجائے مہارت یا علم جیسے غیر مادی تعاون کے بارے میں ہے۔ 'what do you bring to the table?' اہم سوال ہے۔

Examples

She can bring to the table strong leadership skills.

وہ مضبوط قیادت کی صلاحیتیں **کردار ادا کر سکتی ہے**۔

What will you bring to the table on this project?

آپ اس منصوبے میں کیا **کردار ادا کریں گے**؟

Each team member brings to the table different ideas.

ہر ٹیم ممبر مختلف خیالات **حصہ ڈالتا ہے**۔

I’m curious what you can actually bring to the table here.

میں جاننا چاہتا ہوں کہ آپ یہاں دراصل کیا **کردار ادا** کر سکتے ہیں۔

Let’s focus on what everyone can bring to the table instead of arguing.

بحث کرنے کے بجائے سب کیا **کردار ادا** کر سکتے ہیں، اس پر توجہ دیں۔

He doesn’t just talk—he actually brings a lot to the table in meetings.

وہ صرف بات نہیں کرتا—وہ دراصل اجلاسوں میں بہت کچھ **حصہ ڈالتا ہے**۔