"bring to a successful conclusion" in Bengali

• সফল পরিণতিতে পৌঁছানো
• সাফল্যের সাথে সম্পন্ন করা

Definition

পরিকল্পনা ও প্রচেষ্টার মাধ্যমে কোনো কিছু সফলভাবে শেষ করা বা কাঙ্ক্ষিত ফলাফলে পৌঁছানো।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন ব্যবসা, শিক্ষা বা কোনো প্রকল্পের ক্ষেত্রে। 'project', 'negotiations' এর সাথে সাধারণে ব্যবহৃত হয়; শুধু শেষ করা নয়, বরং কাঙ্ক্ষিত সাফল্যও বোঝায়।

Examples

We must bring the project to a successful conclusion.

আমাদের **প্রকল্পটি সফল পরিণতিতে পৌঁছাতে** হবে।

They worked hard to bring the negotiations to a successful conclusion.

তারা **আলোচনাগুলো সফল পরিণতিতে পৌঁছাতে** কঠোর পরিশ্রম করেছে।

She hopes to bring her studies to a successful conclusion next year.

সে আশা করে আগামী বছর তার **পড়াশোনা সফলভাবে শেষ করতে** পারবে।

After months of teamwork, we finally brought the campaign to a successful conclusion.

মাসের পর মাস দলগত পরিশ্রম করার পর, আমরা অবশেষে **প্রচারণা সফল পরিণতিতে পৌঁছেছি**।

It took a lot of patience to bring the process to a successful conclusion.

**প্রক্রিয়াটি সফল পরিণতিতে পৌঁছাতে** অনেক ধৈর্য্য লাগেছিল।

Our goal is not just to finish, but to bring the work to a successful conclusion.

আমাদের লক্ষ্য শুধু শেষ করা নয়, বরং কাজকে **সফল পরিণতিতে পৌঁছানো**।