"breathtakingly" in Turkish
Definition
Bir şeyin olağanüstü, çok etkileyici ya da güzel bir şekilde gerçekleştiğini ya da görüldüğünü belirtir. Genellikle inanılmaz derecede etkileyici olay veya şeyler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'breathtakingly beautiful', 'breathtakingly fast' gibi kalıplarda kullanılır. Bir özelliği olağanüstü derecede vurgulamak için tercih edilir; 'çok', 'son derece' ifadelerinden daha güçlüdür.
Examples
The view from the mountain was breathtakingly beautiful.
Dağdan manzara **nefes kesici bir şekilde** güzeldi.
The sports car was breathtakingly fast.
Spor araba **nefes kesici bir şekilde** hızlıydı.
The dress was breathtakingly expensive.
Elbise **nefes kesici bir şekilde** pahalıydı.
That painting is breathtakingly detailed—you could stare at it for hours and still find something new.
O tablo **nefes kesici bir şekilde** detaylı—saatlerce baksan bile hep yeni bir şey bulabilirsin.
She danced so breathtakingly that the whole audience fell silent.
O kadar **nefes kesici bir şekilde** dans etti ki tüm seyirci sessizleşti.
The cliffs rise breathtakingly straight from the ocean, making it look almost unreal.
Kayalıklar okyanustan **nefes kesici bir şekilde** dümdüz yükseliyor, neredeyse gerçek dışı görünüyor.