"breathe your last" in Korean
마지막 숨을 거두다
Definition
사람이 마지막 숨을 쉬고 세상을 떠나다는 뜻으로, 죽음을 완곡하게 표현하는 말입니다.
Usage Notes (Korean)
격식 있거나 문학적인 상황에서 주로 씁니다. 일상 대화보다는 글이나 연설, 소설 등에서 많이 보입니다.
Examples
After a long illness, he finally breathed his last.
오랜 병 끝에 그는 마침내 **마지막 숨을 거두었다**.
Many heroes breathed their last on the battlefield.
수많은 영웅들이 전장에서 **마지막 숨을 거두었다**.
She breathed her last peacefully in her sleep.
그녀는 잠결에 평화롭게 **마지막 숨을 거두었다**.
The old oak finally breathed its last after standing for centuries.
수백 년을 버틴 늙은 참나무도 결국 **마지막 숨을 거두었다**.
He clung to life for days before finally breathing his last.
며칠이나 삶에 집착하다가 결국 **마지막 숨을 거두었다**.
When the movie hero breathed his last, the entire theater went silent.
영화의 주인공이 **마지막 숨을 거두었을** 때, 영화관 전체가 조용해졌다.