"break the mold" in Hindi

परंपरा तोड़नानया रास्ता अपनाना

Definition

कुछ बिल्कुल नए या अलग तरीके से करना, जो पहले नहीं किया गया हो।

यह एक मुहावरा है, आमतौर पर नवाचार या अलग सोच की तारीफ के लिए। शाब्दिक अर्थ में नहीं, संदर्भ नवाचार का है।

She wanted to break the mold and start her own company.

वह **परंपरा तोड़ना** चाहती थी और अपनी कंपनी शुरू करना चाहती थी।

This artist really breaks the mold with her new work.

इस कलाकार ने सचमुच अपनी नई कृति से **परंपरा तोड़ दी**।

The new law breaks the mold of traditional thinking.

नया कानून पारंपरिक सोच का **ढाँचा तोड़ता है**।

If you want to succeed, you have to break the mold sometimes.

अगर आप सफल होना चाहते हैं, तो कभी-कभी आपको **परंपरा तोड़नी** पड़ती है।

That chef really broke the mold with his unusual recipes.

उस शेफ़ ने अपनी अनोखी रेसिपियों से सचमुच **परंपरा तोड़ी**।

No one expected her to break the mold, but she did, and now everyone is talking about her project.

कोई उम्मीद नहीं कर रहा था कि वह **परंपरा तोड़ेगी**, लेकिन उसने किया और अब हर कोई उसके प्रोजेक्ट की बात कर रहा है।