"break out" in Hindi

• फैल जाना
• भाग जाना

Definition

कुछ अचानक शुरू होना, विशेष रूप से कोई खतरनाक या गंभीर चीज़ जैसे युद्ध, आग या बीमारी। यह विशेष रूप से जेल जैसे स्थान से भाग जाना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, समाचारों में आम है। अचानक शुरू होने वाली घटनाओं के लिए: 'break out' of jail (जेल से भागना), 'break out' in spots (तुरंत दाने निकल आना), 'break out' a fight (झगड़ा हो जाना)। छोटी या सकारात्मक घटनाओं के लिए नहीं प्रयोग होता। 'escape' वाले अर्थ में अक्सर 'of' के साथ आता है।

Examples

A fire broke out in the kitchen last night.

कल रात रसोई में आग **फैल गई** थी।

Three prisoners broke out of jail.

तीन कैदी जेल से **भाग गए**।

A disease broke out in the city.

शहर में बीमारी **फैल गई**।

When the fight broke out, everyone ran for cover.

जैसे ही झगड़ा **शुरू हुआ**, सभी छिपने भाग गए।

Acne tends to break out when people are stressed.

तनाव में अक्सर मुंहासे **फैल जाते हैं**।

If war breaks out, travel will be dangerous.

अगर युद्ध **छिड़ गया**, तो यात्रा खतरनाक होगी।