"branch out" in Urdu

• نئے شعبوں میں قدم رکھنا
• وسعت اختیار کرنا

Definition

جب کوئی فرد یا کاروبار موجودہ دائرہ سے باہر نئی سرگرمی یا شعبے میں قدم رکھے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً کاروبار یا ذاتی ترقی میں استعمال ہوتا ہے۔ 'into' کے ساتھ نیا شعبہ ظاہر کرنے کیلئے ('branch out into marketing') استعمال کریں۔ غیررسمی اور استعاراتی اظہار ہے۔

Examples

The company wants to branch out into new markets.

کمپنی نئے مارکیٹس میں **وسعت اختیار کرنا** چاہتی ہے۔

She decided to branch out and learn graphic design.

اس نے فیصلہ کیا کہ وہ گرافک ڈیزائن سیکھ کر **نئے شعبے میں قدم رکھے گی**۔

We need to branch out if we want to grow.

اگر ہمیں بڑھنا ہے تو ہمیں **وسعت اختیار کرنی** چاہیے۔

After ten years of teaching, he wanted to branch out into writing books.

دس سال پڑھانے کے بعد وہ کتابیں لکھنے میں **قدم رکھنا** چاہتے تھے۔

Many restaurants branch out by offering delivery and catering services.

بہت سے ریسٹورنٹس ڈلیوری اور کیٹرنگ کی خدمات دے کر **وسعت اختیار کرتے ہیں**۔

I’m thinking it’s time to branch out and try something completely new.

میرا خیال ہے اب وقت آ گیا ہے کہ **نئے شعبے میں قدم رکھا** جائے اور بالکل نیا کچھ آزمایا جائے۔