"branch out" in Portuguese (BR)
Definition
Começar a fazer algo diferente ou se expandir para novas áreas, especialmente em negócios ou atividades.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para negócios ou crescimento de habilidades. Costuma aparecer com 'into' (ex: 'branch out into marketing'). É informal e figurativo.
Examples
The company wants to branch out into new markets.
A empresa quer **expandir-se** para novos mercados.
She decided to branch out and learn graphic design.
Ela decidiu **expandir-se** e aprender design gráfico.
We need to branch out if we want to grow.
Precisamos **expandir-nos** se quisermos crescer.
After ten years of teaching, he wanted to branch out into writing books.
Depois de dez anos ensinando, ele quis **expandir-se** para escrever livros.
Many restaurants branch out by offering delivery and catering services.
Muitos restaurantes **expandem-se** oferecendo entrega e serviços de buffet.
I’m thinking it’s time to branch out and try something completely new.
Estou pensando que está na hora de **me expandir** e tentar algo totalmente novo.