"branch out" in Arabic
Definition
البدء في عمل شيء مختلف أو التوسع إلى مجالات جديدة، خاصة في الأعمال أو الأنشطة.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم غالباً في الأعمال أو تطوير المهارات. تأتي عادة مع 'into' (مثال: 'branch out into marketing'). تعبير غير رسمي ومجازي.
Examples
The company wants to branch out into new markets.
تريد الشركة أن **تتفرع** إلى أسواق جديدة.
She decided to branch out and learn graphic design.
قررت أن **تتفرع** وتتعلم التصميم الجرافيكي.
We need to branch out if we want to grow.
يجب علينا أن **نتفرع** إذا أردنا النمو.
After ten years of teaching, he wanted to branch out into writing books.
بعد عشرة أعوام من التدريس، أراد أن **يتفرع** إلى تأليف الكتب.
Many restaurants branch out by offering delivery and catering services.
العديد من المطاعم **تتفرع** من خلال تقديم خدمات التوصيل والتموين.
I’m thinking it’s time to branch out and try something completely new.
أفكر أن الوقت قد حان لكي **أتفرع** وأجرب شيئًا جديدًا تمامًا.