"bovver" in Hindi

• झगड़ा (ब्रिटिश स्लैंग)
• फसाद

Definition

'Bovver' ब्रिटिश स्लैंग है जिसका मतलब है झगड़ा, हिंसा या सड़क पर लड़ाई, जो आमतौर पर युवा करते हैं। इसमें आक्रामक या शरारती व्यवहार का संदर्भ होता है, विशेषकर समूहों में।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अत्यंत अनौपचारिक और केवल ब्रिटिश स्लैंग है, अमेरिकन इंग्लिश में प्रायः इस्तेमाल नहीं होती। 'bovver boots' जैसी अभिव्यक्तियों में मिलती है, और 1970 के दशक की युवा संस्कृति से जुड़ी होती है। आमतौर पर समूह में झगड़ा या उपद्रव के लिए प्रयुक्त होती है।

Examples

The boys got into some bovver after the football match.

लड़कों ने फुटबॉल मैच के बाद कुछ **झगड़ा** कर लिया।

His new boots look like classic bovver boots.

उसके नए जूते बिलकुल क्लासिक **bovver boots** जैसे हैं।

Some people go to football games just for the bovver.

कुछ लोग फुटबॉल मैच सिर्फ **झगड़ा** के लिए देखते हैं।

There was loads of bovver downtown last night after the pubs closed.

बीती रात जब पब बंद हुए तो शहर में बहुत **झगड़ा** हुआ।

Don’t mess with him—he’s always looking for bovver.

उससे मत उलझो — वह हमेशा **झगड़ा** ढूंढता रहता है।

It was just a bit of bovver, nothing serious, don’t worry.

यह बस थोड़ा सा **झगड़ा** था, कोई गंभीर बात नहीं है, चिंता मत करो।