"bottoms up" in Russian
Definition
Это неформальное выражение говорят, чтобы подбодрить всех выпить свой напиток до конца за один раз, обычно на вечеринках или в компании.
Usage Notes (Russian)
Используется только в неформальной обстановке, часто на вечеринках или в барах; можно громко кричать всей компанией; не подходит для официальных случаев.
Examples
Everyone raised their glasses and shouted, "Bottoms up!"
Все подняли бокалы и крикнули: «**До дна**!»
He smiled and said, "Bottoms up," before drinking the juice.
Он улыбнулся и сказал: «**До дна**», а затем выпил сок.
At the party, they toasted with, "Bottoms up!"
На вечеринке они произнесли тост: «**До дна**!»
Come on, it's your birthday—bottoms up!
Давай же, у тебя день рождения — **до дна**!
He raised his beer and called out, "Bottoms up everyone!"
Он поднял свой бокал пива и воскликнул: «**До дна**, друзья!»
Whenever they celebrate, someone always yells, "Bottoms up!" before the first sip.
Всякий раз, когда они празднуют, кто-то обязательно кричит «**До дна!**» перед первым глотком.