"boss about" in Urdu

• حکم چلانا
• حکم دینا (رویہ سے)

Definition

کسی کو بار بار حکم دینا یا کنٹرول کرنے کی کوشش کرنا، عموماً بغیر کسی حق کے اور پریشان کن انداز میں۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی اور عموماً منفی معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ 'boss me about' کی طرح استعمال ہوتی ہے۔ اتھارٹی یا حد سے تجاوز کا تاثر دیتی ہے۔ زیادہ تر برطانوی انگریزی میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

My older sister likes to boss about her little brother.

میری بڑی بہن اپنے چھوٹے بھائی پر **حکم چلانا** پسند کرتی ہے۔

The new manager always tries to boss about the team.

نیا مینیجر ہمیشہ ٹیم پر **حکم چلانے** کی کوشش کرتا ہے۔

I don’t like it when people boss about others for no reason.

مجھے پسند نہیں جب لوگ بغیر وجہ کے دوسروں پر **حکم چلاتے** ہیں۔

Don’t let him boss you about—just ignore him.

اسے اپنے اوپر **حکم نہ چلانے** دو—بس نظر انداز کرو۔

She gets angry when her coworker tries to boss her about.

جب اس کا ساتھی اسے **حکم چلانے** کی کوشش کرتا ہے تو وہ غصہ ہو جاتی ہے۔

He hates being bossed about by people who aren’t even his superiors.

وہ نفرت کرتا ہے کہ جو لوگ اس کے افسر بھی نہیں، وہ اس پر **حکم چلائیں**۔