"book in" in Japanese

• チェックインする
• 登録する

Definition

ホテルや空港、イベントなどで到着時に名前や詳細を伝えて登録すること。

Usage Notes (Japanese)

主にイギリス英語で使われ、アメリカ英語では「check in」が一般的。到着時の登録を意味し、予約（book）とは異なる。

Examples

You need to book in at the front desk when you arrive.

到着したらフロントで**チェックインする**必要があります。

All guests must book in before using the swimming pool.

プールを利用する前に全ての宿泊者が**チェックインする**必要があります。

Please book in at this counter for your appointment.

このカウンターで予約のために**チェックインしてください**。

I forgot to book in at the hostel and had to wait outside.

ホステルで**チェックインする**のを忘れて、外で待つことになった。

If you book in late, your room might be given away.

遅く**チェックインすると**部屋が他の人にあたるかもしれません。

They'll book you in for a checkup as soon as possible.

できるだけ早く健康診断に**登録してくれます**。