"boggle" in Bengali

• বিস্মিত করা
• স্তম্ভিত করা

Definition

কাউকে এতটা অবাক বা বিভ্রান্ত করা যে তারা সহজে প্রতিক্রিয়া দিতে পারে না অথবা বুঝতে পারে না। এটি স্তম্ভিত বা দ্বিধাগ্রস্ত হওয়ার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত 'the mind boggles' এর মতো বাক্যে অবাক, অবিশ্বাস বা অসাধ্য কোন কিছুর প্রকাশে ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক নয় এবং একটু হাস্যরসাত্মক বা নাটকীয় শোনাতে পারে।

Examples

The huge size of the building made my mind boggle.

ভবনটির বিশাল আকার আমার **মনে বিস্ময় জাগিয়েছিল**।

It boggles the mind how quickly technology is changing.

প্রযুক্তি কত দ্রুত পরিবর্তিত হচ্ছে, তা **মনে বিস্ময় জাগায়**।

He boggled at the difficult math problem.

সে কঠিন অঙ্কের সমস্যায় **স্তম্ভিত** হয়েছিল।

The price of the concert tickets really made me boggle.

কনসার্টের টিকিটের দাম আমাকে সত্যিই **বিস্মিত করেছে**।

Sometimes, the things people believe just boggle my mind.

কখনো কখনো, মানুষ যা বিশ্বাস করে তা সত্যিই আমার **মনে বিস্ময় জাগায়**।

She stood there, boggling at what she just heard.

সে ওখানে দাঁড়িয়ে ছিল, যা সে শুনেছিল তাতে **বিস্মিত** হয়ে।