"bluff into" in Bengali

• ঠকিয়ে কিছু করতে বাধ্য করা

Definition

কারোকে কিছু করতে বাধ্য করা মিথ্যা বা ভান দেখিয়ে, সাধারণত আত্মবিশ্বাস বা প্রতারণার মাধ্যমে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত অনানুষ্ঠানিক। বেশিরভাগই খেলা বা ব্যবসায় ব্যবহৃত হয়। 'bluff someone into doing something' একটি ক্রিয়া আসে। সরাসরি মিথ্যা নয়, আত্মবিশ্বাস দেখানোর ওপর নির্ভরশীল।

Examples

He bluffed her into buying the car.

সে তাকে **ঠকিয়ে** গাড়ি কিনতে বাধ্য করল।

They tried to bluff him into leaving the meeting.

তারা তাকে **ঠকিয়ে** বৈঠক ছেড়ে যেতে বাধ্য করার চেষ্টা করল।

Don’t let anyone bluff you into making a bad choice.

কাউকে তোমাকে **ঠকিয়ে** খারাপ সিদ্ধান্ত নিতে দিও না।

I almost got bluffed into telling them my secret.

আমি প্রায় **ঠকে গিয়ে** আমার গোপন কথা বলে ফেলছিলাম।

She can’t be bluffed into signing anything unless she’s sure.

সে নিশ্চিত না হলে তাকে **ঠকিয়ে** কিছুতেই সই করানো যাবে না।

He tried to bluff me into thinking he was an expert.

সে আমাকে **ঠকানোর চেষ্টা করেছে** যেন আমি ভাবি সে একজন বিশেষজ্ঞ।