"blowhard" in Russian
Definition
Человек, который постоянно говорит о себе, часто преувеличивает свои достижения и любит хвастаться. Обычно вызывает раздражение у окружающих.
Usage Notes (Russian)
'Хвастун' употребляется в разговорной негативной речи для критики человека, который постоянно хвалится. В формальном стиле редко встречается. Использование может быть ироничным или резким.
Examples
Tom is such a blowhard at work.
Том такой **хвастун** на работе.
Nobody likes a blowhard in a team.
Никто не любит **хвастунов** в команде.
Don't be a blowhard when you meet new people.
Не будь **хвастуном**, когда знакомишься с новыми людьми.
Everyone tunes out when that blowhard starts bragging again.
Все перестают слушать, когда этот **хвастун** снова начинает хвастаться.
If you're a blowhard at parties, you won't make many friends.
Если ты будешь **хвастуном** на вечеринках, мало кто с тобой подружится.
She called him a blowhard, but he just laughed it off.
Она назвала его **хвастуном**, но он просто посмеялся.