"blow on" in Chinese (Simplified)

吹在...上

Definition

用嘴把气吹到某物上，通常是为了让它变凉或稍微移动一下。

非正式表达，多用于描述对热食或小物体吹气。常见搭配有“blow on your noodles”。不要与“blow up”（爆炸）或“blow out”（吹灭）混淆。

Please blow on your soup before eating it.

请在吃汤之前先**吹一吹**。

I saw her blow on the candles to make them flicker.

我看到她**吹在**蜡烛上让它们闪烁。

You can blow on the puzzle piece to move it closer.

你可以**吹在**拼图块上让它移动过来。

I always blow on my coffee so I don't burn my tongue.

我总是**朝咖啡吹气**，这样就不会烫到舌头。

If you blow on the dice, maybe you'll get lucky.

如果你在骰子上**吹口气**，说不定会带来好运。

The wind was so gentle, it felt like someone blew on my face.

风很柔和，就像有人**对着我的脸吹气**一样。