"blow on" in Bengali

• ফুঁ দেওয়া

Definition

কোনো কিছুর উপর মুখ দিয়ে বাতাস পাঠানো, সাধারণত ঠান্ডা করার জন্য বা একটু সরানোর জন্য।

Usage Notes (Bengali)

'ফুঁ দেওয়া' সাধারণত গরম খাবার যেমন 'soup' বা ছোট জিনিসপত্রে ব্যবহৃত হয়। 'blow up' বা 'blow out' থেকে আলাদা, যেগুলো বিস্ফোরণ বা নেভানোর অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Please blow on your soup before eating it.

দয়া করে খাওয়ার আগে তোমার স্যুপে **ফুঁ দাও**।

I saw her blow on the candles to make them flicker.

আমি দেখেছি সে **ফুঁ দিয়ে** মোমবাতিগুলোকে কাঁপাতে চেষ্টা করছিল।

You can blow on the puzzle piece to move it closer.

তুমি চাইলে ধাঁধার টুকরোটা এগিয়ে নিতে **ফুঁ দিতে** পারো।

I always blow on my coffee so I don't burn my tongue.

আমি সবসময় জিহ্বা পুড়ে না যায় তাই আমার কফিতে **ফুঁ দেই**।

If you blow on the dice, maybe you'll get lucky.

তুমি চাইলে ডাইসে **ফুঁ দিতে** পারো, তাহলে হয়তো ভাগ্য ভালো হবে।

The wind was so gentle, it felt like someone blew on my face.

বাতাস এত হালকা ছিল যে মনে হচ্ছিল কেউ আমার মুখে **ফুঁ দিচ্ছে**।