"bloodlines" in Turkish
Definition
Soy hattı veya kan bağı, aynı ataları paylaşan insan veya hayvanların soyu anlamına gelir; genellikle önemli veya saf aile kökenleri için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Soy hattı' ve 'kan bağı' genellikle aristokrasi, hayvan yetiştiriciliği veya tarihî ailelerde kullanılır. 'pure bloodlines' gibi ifadelerle geçebilir; çekirdek aile için uygun değildir.
Examples
Many royal families protect their bloodlines.
Birçok kraliyet ailesi **soy hatlarını** korur.
Dogs with strong bloodlines are often more expensive.
Güçlü **soy hattına** sahip köpekler genellikle daha pahalıdır.
He is proud of his family's bloodlines.
Ailesinin **soy hattı** ile gurur duyuyor.
Some breeders keep detailed records to trace the bloodlines of their animals.
Bazı yetiştiriciler, hayvanlarının **soy hattını** takip etmek için ayrıntılı kayıtlar tutar.
Fantasy novels often mention ancient bloodlines with magical powers.
Fantastik romanlarda sıkça büyülü güçlere sahip eski **soy hatlarından** bahsedilir.
Arguments about pure bloodlines can cause conflict within communities.
Saf **soy hatları** hakkındaki tartışmalar, topluluklarda bazen çatışmalara neden olabilir.