"bling out" in Arabic

• يتزين بالمجوهرات البراقة
• يرتدي إكسسوارات فاخرة

Definition

تزيين نفسك أو شيء ما بمجوهرات لامعة وفاخرة. غالبًا ما يُستخدم لوصف من يتفاخر بثروته.

Usage Notes (Arabic)

"bling out" تعبير غير رسمي وغالبًا ما يُستخدم بشكل فكاهي أو مبالغ فيه. يستخدم للأشخاص أو الأشياء مثل السيارات أو الحيوانات الأليفة. لا يستخدم في المواقف الرسمية.

Examples

He likes to bling out his watch with diamonds.

هو يحب أن **يزين** ساعته بالألماس.

They want to bling out their car for the show.

يريدون **تزيين** سيارتهم للعرض.

She used gold chains to bling out her outfit.

استخدمت سلاسل ذهبية لـ**تزيين** ملابسها.

He totally blinged out his phone with rhinestones and gold stickers.

هو **زيّن** هاتفه تمامًا بأحجار لامعة وملصقات ذهبية.

When he walked in, his shoes were so blinged out you could see them from across the room.

عندما دخل، كانت حذاؤه **مزينة** للغاية حتى يمكنك رؤيتها من الطرف الآخر للغرفة.

She loves to bling out her dog with sparkly collars and bows.

إنها تحب **تزيين** كلبها بأطواق وأقواس براقة.