"blind to" in Chinese (Simplified)

• 对……视而不见
• 对……看不见

Definition

当某人对某事“视而不见”时，指的是他们没有注意到它，或明知存在却拒绝承认。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常是比喻用法，不是指真实的失明。多用于指人对问题、缺点视而不见：如'对风险视而不见'。表示忽视或拒绝承认。正式或中性场合常用。

Examples

She is blind to her own mistakes.

她对自己的错误**视而不见**。

He was blind to the danger ahead.

他对前方的危险**视而不见**。

They are blind to the needs of others.

他们对他人的需要**视而不见**。

Sometimes love makes people blind to obvious problems.

有时候爱情让人对明显的问题**视而不见**。

We're not blind to the challenges—we just choose to stay positive.

我们不是对挑战**视而不见**，只是选择保持积极态度。

Don't be blind to opportunities just because you're afraid to change.

不要因为害怕改变而对机会**视而不见**。