"blighter" in Indonesian
Definition
Kata bahasa Inggris Inggris informal untuk menyebut seseorang, biasanya laki-laki, dengan nada bercanda atau sedikit kesal; bisa juga berarti orang usil, orang malang, atau sekadar orang yang sedang dibicarakan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai di Inggris, bersifat informal dan agak kuno. Bisa terdengar bercanda atau sedikit menghina tergantung nada. Sering diikuti 'poor', 'little', atau sendiri ('si kecil blighter').
Examples
That blighter took my last cookie.
**Si brengsek** itu mengambil kue terakhirku.
He's a clever little blighter, isn't he?
Dia memang **anak nakal** yang pintar, ya kan?
Poor blighter, he lost his wallet again.
**Orang malang** itu kehilangan dompetnya lagi.
If that blighter calls again, just tell him I'm out.
Kalau **si brengsek** itu menelepon lagi, bilang saja aku tidak ada.
The little blighter managed to sneak into the kitchen and eat all the cake!
**Anak nakal** itu berhasil menyelinap ke dapur dan memakan semua kue!
I haven't seen the old blighter in years.
Aku sudah bertahun-tahun tidak melihat **si brengsek** tua itu.