"blabbed" in Russian
Definition
Когда кто-то случайно или неосторожно рассказывает секрет или личную информацию, которую должен был держать в тайне.
Usage Notes (Russian)
Слово неформальное, часто употребляется, когда кто-то непреднамеренно раскрывает секреты. 'blabbed to someone' — проболтался кому-то, 'blabbed about something' — растрепал о чём-то.
Examples
He blabbed the surprise party plans to everyone.
Он всем **проболтался** о планах сюрприз-вечеринки.
She blabbed my secret at school.
Она в школе **растрепала** мой секрет.
You blabbed again when you promised you wouldn’t.
Ты снова **проболтался**, хотя обещал этого не делать.
I wish you hadn’t blabbed to Sarah about my job interview.
Жаль, что ты **проболтался** Саре о моём собеседовании.
We all heard what happened—someone must’ve blabbed.
Мы все узнали, что случилось — кто-то явно **проболтался**.
Don’t worry, I haven’t blabbed a word to anyone.
Не переживай, я никому ни словом не **проболтался**.