"bite your lip" in Hindi

• होठ काटना

Definition

जानबूझकर अपने होंठ को दांतों से दबाना, आमतौर पर अपनी किसी भावना जैसे मुस्कुराना, हँसना या कुछ ऐसा बोलना जिसे नहीं बोलना चाहिए, को रोकने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

यह शाब्दिक और भावनात्मक दोनों तरीकों से इस्तेमाल होता है – आप सच में होंठ काट सकते हैं या खुद को कोई भावना या बात प्रकट करने से रोक सकते हैं। रोज़मर्रा की या वर्णनात्मक भाषा में आम है, जैसे 'उसने होठ काटे ताकि...'।

Examples

She bites her lip when she is nervous.

वह जब घबराती है तो **होठ काटती है**।

Try not to bite your lip during the photo.

फोटो खिंचाते समय **होठ मत काटना**।

He bites his lip to stop from laughing.

वह हँसी रोकने के लिए **होठ काटता है**।

I had to bite my lip to keep from telling him the truth.

मुझे सच बताने से खुद को रोकने के लिए **होठ काटना** पड़ा।

She bit her lip and said nothing during the meeting.

उसने बैठक के दौरान कुछ न कहने के लिए **होठ काटे**।

Sometimes you just have to bite your lip and let it go.

कई बार बस **होठ काटना** और जाने देना ही सही रहता है।