"birdland" in Russian
Definition
«Бёрдленд» — это обычно название известного джаз-клуба в Нью-Йорке или поэтически — вымышленной страны, где живёт много птиц.
Usage Notes (Russian)
Для джаз-клуба название «Бёрдленд» обычно не переводится. В поэтическом смысле может использоваться как метафора или в художественной литературе, но встречается редко.
Examples
Have you ever been to Birdland in New York?
Ты когда-нибудь был в **Бёрдленде** в Нью-Йорке?
Many jazz legends played at Birdland.
Многие легенды джаза выступали в **Бёрдленде**.
The band is going to perform at Birdland tonight.
Группа сегодня выступит в **Бёрдленде**.
For jazz lovers, visiting Birdland feels like a dream come true.
Для любителей джаза визит в **Бёрдленд** — словно осуществление мечты.
He wrote a poem about a magical place called Birdland where birds sing all day.
Он написал стихотворение о волшебном месте под названием **Бёрдленд**, где птицы поют весь день.
Every Friday, there's a live jazz session at Birdland that's packed with music fans.
Каждую пятницу в **Бёрдленде** проходит живой джазовый вечер, полный любителей музыки.