"birdland" in Portuguese (BR)
Definition
'Birdland' geralmente se refere a um famoso clube de jazz, especialmente em Nova York, ou poeticamente a uma terra imaginária onde vivem muitos pássaros.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usado como nome próprio do clube de jazz, não se traduz. Uso poético (‘terra dos pássaros’) é raro e literário. Na música, ‘Birdland’ também é nome de canções e álbuns de jazz.
Examples
Have you ever been to Birdland in New York?
Você já foi ao **Birdland** em Nova York?
Many jazz legends played at Birdland.
Muitas lendas do jazz tocaram no **Birdland**.
The band is going to perform at Birdland tonight.
A banda vai tocar no **Birdland** hoje à noite.
For jazz lovers, visiting Birdland feels like a dream come true.
Para os amantes do jazz, visitar o **Birdland** é um sonho realizado.
He wrote a poem about a magical place called Birdland where birds sing all day.
Ele escreveu um poema sobre um lugar mágico chamado **Birdland** onde os pássaros cantam o dia todo.
Every Friday, there's a live jazz session at Birdland that's packed with music fans.
Toda sexta-feira tem sessão de jazz ao vivo no **Birdland** e lota de fãs de música.