"bight" in Chinese (Traditional)

• 海灣
• 繩圈

Definition

“bight”是指海岸線、河流等地理形態上的大彎曲或海灣。也可以指繩子上未交叉的簡單環形彎曲。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞主要在航海或地理領域使用，用於描述大海灣或繩結製作時的彎。不要與“bite（咬）”混淆。地理上指較大的海灣。

Examples

The sailors anchored in a safe bight along the coast.

水手們在海岸附近的安全**海灣**下錨。

He made a bight in the rope before tying the knot.

他在打結繩結前在繩子上打了一個**繩圈**。

The river forms a wide bight near the village.

河流在村莊附近形成了一個寬闊的**彎曲**。

You need to create a bight of rope here if you want to make that knot correctly.

如果你想正確打這個結，這裡需要在繩子上做一個**繩圈**。

The boat drifted quietly into a sheltered bight, away from the wind.

小船悄悄漂進了避風的**海灣**。

She showed me how to make a double bight for extra strength in the knot.

她教我如何用雙**繩圈**讓繩結更牢固。