"biggies" in Korean

거물대단한 인물

Definition

이 표현은 그룹 내에서 가장 중요한 인물이나 물건, 성과를 친근하게 가리킬 때 사용합니다. 주로 영향력이나 명성이 큰 대상을 뜻합니다.

매우 비격식적이며 주로 구어체에서 사용됩니다. 'the biggies'는 분야의 최고 인물이나 그룹을 지칭할 때 많이 쓰입니다. 공식적인 글에서는 피하세요. 친근하거나 장난스러운 뉘앙스가 있습니다.

He met all the biggies in the movie industry.

그는 영화계의 모든 **거물**을 만났다.

These three companies are the biggies in tech.

이 세 회사가 IT 업계의 **거물**이다.

Winning this prize is one of the real biggies of my career.

이 상을 받는 것은 내 커리어에서 진짜 **대단한 성과** 중 하나야.

Let's focus on the biggies first, then we can handle the small details.

먼저 **중요한 일들**에 집중하고, 나머지는 나중에 처리합시다.

Only the biggies get invited to that exclusive party.

그 특별한 파티에는 오직 **거물**들만 초대받는다.

He's hoping to become one of the biggies someday.

그는 언젠가 **거물** 중 한 명이 되길 바란다.