"big head" in Urdu

غرور میں مبتلاخودپسند

Definition

ایسا شخص جو خود کو بہت بڑا یا دوسروں سے بہتر سمجھتا ہو، اس کے لیے عام بول چال میں یہ محاورہ استعمال ہوتا ہے۔ یہاں سر کے سائز کی بات نہیں ہو رہی۔

یہ محاورہ ہمیشہ غیر رسمی، کبھی کھیل کا انداز رکھتا ہے۔ جسمانی سر کے سائز کے لیے نہیں؛ اکثر 'have a big head' یا 'get a big head' جملوں میں آتا ہے۔

Don't let success give you a big head.

کامیابی کو اپنی **غرور میں مبتلا** نہ ہونے دو۔

He got a big head after winning the game.

میچ جیتنے کے بعد وہ **غرور میں مبتلا** ہو گیا۔

People with a big head are hard to work with.

**غرور میں مبتلا** لوگوں کے ساتھ کام کرنا مشکل ہے۔

After getting that promotion, she's had a big head lately.

اسے ترقی ملنے کے بعد وہ حال ہی میں ** غرور میں مبتلا ** ہو گئی ہے۔

You don't want to be known as the guy with a big head.

آپ نہیں چاہیں گے کہ لوگ آپ کو **غرور میں مبتلا** آدمی سمجھیں۔

Winning that award went straight to his big head.

اس ایوارڈ نے اسے اور زیادہ **غرور میں مبتلا** کر دیا۔