"beyond your means" in Urdu

• اپنی حیثیت سے بڑھ کر
• اپنی استطاعت سے زیادہ

Definition

جب آپ اپنی مالی یا دیگر صلاحیت سے زیادہ خرچ کریں یا کوئی ایسا کام کریں جو آپ کے وسائل سے زیادہ ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار عموماً مالی معاملات میں غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے جیسے 'spend beyond your means' یا 'live beyond your means'۔ اس میں مستقل یا خطرناک عمل کا اشارہ ہوتا ہے۔

Examples

You should not spend beyond your means.

آپ کو **اپنی حیثیت سے بڑھ کر** خرچ نہیں کرنا چاہیے۔

They are living beyond their means.

وہ **اپنی حیثیت سے بڑھ کر** زندگی گزار رہے ہیں۔

Buying that car is beyond your means right now.

اس وقت وہ گاڑی خریدنا **آپ کی استطاعت سے زیادہ** ہے۔

If you keep using your credit card like that, you'll end up way beyond your means.

اگر آپ اسی طرح کریڈٹ کارڈ استعمال کرتے رہے تو آخرکار کافی **اپنی حیثیت سے بڑھ کر** چلے جائیں گے۔

Sometimes people go beyond their means just to impress others.

کبھی کبھی لوگ صرف دوسروں کو متاثر کرنے کے لیے **اپنی حیثیت سے بڑھ کر** خرچ کرتے ہیں۔

Traveling overseas every year might be beyond your means unless you plan carefully.

ہر سال بیرون ملک سفر کرنا **اپنی حیثیت سے بڑھ کر** ہو سکتا ہے اگر آپ اچھی طرح منصوبہ بندی نہ کریں۔