"beyond repair" in Hindi

• मरम्मत से परे

Definition

अगर कोई चीज़ मरम्मत से परे है, तो वह इतनी ज़्यादा टूटी या खराब हो चुकी है कि उसे सही या पहले जैसा नहीं बनाया जा सकता।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर भौतिक चीज़ों के लिए, लेकिन संबंधों या स्थितियों के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है। दुर्घटनाओं या इलेक्ट्रॉनिक्स में आम। औपचारिक और अनौपचारिक दोनों में उपयुक्त।

Examples

The old car was beyond repair after the accident.

पुरानी कार दुर्घटना के बाद **मरम्मत से परे** थी।

My phone is beyond repair; I need a new one.

मेरा फोन **मरम्मत से परे** है; मुझे नया चाहिए।

The toy is broken beyond repair.

खिलौना **मरम्मत से परे** टूट गया है।

Their friendship was damaged beyond repair after the fight.

उनकी दोस्ती झगड़े के बाद **मरम्मत से परे** हो गई।

That house is so old and damaged, it's beyond repair now.

वह घर इतना पुराना और खराब है कि अब **मरम्मत से परे** है।

After spilling water on my laptop, it was completely beyond repair.

लैपटॉप पर पानी गिरने के बाद वह पूरी तरह से **मरम्मत से परे** हो गया।