"berated" in Korean

호되게 꾸짖다심하게 질책하다

Definition

누군가가 잘못을 했을 때 매우 화나고 엄하게 말로 꾸짖거나 비난하는 것.

'Berated'는 매우 강하고 공식적인 질책을 의미합니다. 'scold'보다 더 심각하거나 공개적으로 꾸짖을 때 사용되며, 가벼운 비판에는 쓰이지 않습니다.

The teacher berated the student for not doing his homework.

선생님은 숙제를 하지 않은 학생을 **호되게 꾸짖었다**.

He berated his friend for being late.

그는 늦은 친구를 **심하게 질책했다**.

The boss berated the team for missing the deadline.

상사는 마감일을 놓친 팀을 **호되게 꾸짖었다**.

She felt awful after her mother berated her for the broken vase.

꽃병을 깨뜨린 일로 엄마가 자신을 **호되게 꾸짖어서** 그녀는 몹시 속상했다.

The coach berated the players in front of everyone, which made them feel embarrassed.

코치는 모두가 보는 앞에서 선수들을 **호되게 꾸짖었고** 그래서 선수들은 창피했다.

I was unfairly berated for something I didn’t even do.

나는 하지도 않은 일로 **호되게 꾸짖임을** 당했다.