"bend in" in Japanese
内側に曲げる
Definition
何かを内側に曲げたり傾けたりすること。たいていは物や場所の中心に向かって曲げること。
Usage Notes (Japanese)
主に物や体の一部を内側に曲げる際に使う。手順説明でよく使われる表現。「bend over」「bend down」とは異なるので注意。
Examples
Carefully bend in the metal edge to make it smooth.
金属のふちを慎重に**内側に曲げて**なめらかにします。
The leaves will bend in the wind.
葉は風で**内側に曲がります**。
You need to bend in the tabs to close the box.
箱を閉じるにはタブを**内側に曲げて**ください。
If the wire sticks out, just bend it in so nobody gets hurt.
もしワイヤーがはみ出していたら、誰も怪我しないように**内側に曲げて**ください。
She showed me how to bend in the corners for a cleaner look.
彼女は角を**内側に曲げて**きれいに見せる方法を教えてくれた。
To finish the project, you have to bend in those last pieces.
プロジェクトを完成させるには、最後の部分も**内側に曲げて**ください。