"bend in" in Portuguese (BR)
Definition
Mover ou forçar algo para que curve ou dobre para dentro, geralmente em direção ao centro de um objeto ou área.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usado em contexto físico, ao dobrar materiais, partes do corpo ou objetos para dentro; raramente figurativo. Comum em instruções ('bend in as bordas'). Não confundir com 'bend over' ou 'bend down', que indicam outra direção.
Examples
Carefully bend in the metal edge to make it smooth.
Cuidadosamente, **dobre para dentro** a borda de metal para deixá-la lisa.
The leaves will bend in the wind.
As folhas vão **se curvar para dentro** com o vento.
You need to bend in the tabs to close the box.
Você precisa **dobrar para dentro** as abas para fechar a caixa.
If the wire sticks out, just bend it in so nobody gets hurt.
Se o fio estiver para fora, é só **dobrar para dentro** para ninguém se machucar.
She showed me how to bend in the corners for a cleaner look.
Ela me mostrou como **dobrar para dentro** os cantos para um acabamento mais limpo.
To finish the project, you have to bend in those last pieces.
Para finalizar o projeto, você precisa **dobrar para dentro** essas últimas partes.