"befalls" in Russian
Definition
Когда что-то плохое или неожиданное происходит с кем-то, чаще всего неожиданно.
Usage Notes (Russian)
'Befall' — это формальное слово, обычно используется для описания серьёзных или негативных событий («disaster befalls someone»). В бытовой речи почти не встречается и не применяется к положительным событиям.
Examples
Whatever befell them that night changed everything.
Всё, что с ними **случилось** той ночью, изменило всё.
If disaster befalls the city again, people are ready this time.
Если на город снова **обрушится** бедствие, люди теперь готовы.
We hope no harm befalls you on your trip.
Мы надеемся, что никакой вред не **постигнет** вас в вашей поездке.
Misfortune befell the small village after the storm.
После бури на маленькую деревню **обрушилось** несчастье.
No one knows what will befall us in the future.
Никто не знает, что может **постичь** нас в будущем.
Tragedy often befalls those who least expect it.
Трагедия часто **постигает** тех, кто этого меньше всего ожидает.