"be no match for" in Turkish
Definition
Birinin veya bir şeyin diğerinden belirgin şekilde daha zayıf veya yetersiz olduğunu belirtmek için kullanılır, özellikle karşılaştırma veya rekabette.
Usage Notes (Turkish)
Birinin veya bir şeyin açıkça yetersiz veya zayıf olduğunu vurgulamak için, günlük konuşmada kullanılır. Genellikle 'için' ile devam eder.
Examples
A child is no match for an adult in a race.
Bir çocuk koşuda bir yetişkine **rakip olamaz**.
My old phone is no match for this new model.
Eski telefonum bu yeni modelin **yanına yaklaşamaz**.
The team is no match for their opponents this year.
Bu yıl takım rakiplerine **rakip olamaz**.
That lock is no match for a skilled locksmith.
O kilit, usta bir çilingire **yanına yaklaşamaz**.
Honestly, my cooking is no match for my mom’s.
Açıkçası, benim yemeklerim anneminkilere **rakip olamaz**.
Those tiny candles are no match for the wind outside.
O minnacık mumlar dışarıdaki rüzgara **dayanamaz**.