"be in" in Chinese (Traditional)

• 在家
• 在場
• 流行

Definition

“Be in”可以指某人在家或某地、有人有空，或某事現在很流行。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非正式、英式用法，常指“在家”；也可形容流行（如：'Long skirts are in'）。不要與 'be into'（喜歡某事）混淆。美式英語較少見這個用法。

Examples

Is your dad in right now?

你爸爸現在**在家**嗎？

Sally is not in at the moment.

Sally 目前不**在家**。

Jeans are really in this summer.

牛仔褲今年夏天很**流行**。

If anyone calls, tell them I'll be in all afternoon.

如果有人打電話，說我整個下午都會**在家**。

That color is so in right now!

這個顏色現在超**流行**！

Don't worry, I'll be in if you want to stop by later.

別擔心，如果你晚點想來，我**會在家**。