"be fed up" in Hindi

• तंग आ जाना
• ऊब जाना

Definition

किसी चीज़ या व्यक्ति से बहुत परेशान या ऊब जाना और अब और बर्दाश्त न करना चाहना।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक और बोलचाल की अभिव्यक्ति है। आमतौर पर 'से' के साथ आती है ('इससे तंग आ गया हूँ')। हल्की नाराजगी नहीं, बल्कि पूरी तरह बर्दाश्त खो देने पर कहें।

Examples

I am fed up with all this noise.

मैं इस शोर से **तंग आ गया हूँ**।

She is fed up with doing homework every night.

वह हर रात होमवर्क करने से **तंग आ गई है**।

They are fed up with waiting for the bus.

वे बस का इंतजार करते-करते **तंग आ गए हैं**।

Honestly, I'm just fed up with all the drama at work.

सच कहूँ तो, मैं ऑफिस की सारी ड्रामा से **तंग आ गया हूँ**।

Are you fed up yet, or can you handle more?

क्या तुम **तंग आ गए** हो, या और झेल सकते हो?

My kids are fed up with eating the same food every day.

मेरे बच्चे हर दिन वही खाना खाने से **तंग आ गए हैं**।