"be about" in Hindi

• के बारे में होना
• करने ही वाला होना

Definition

किसी चीज़ के विषय या मकसद को बताने के लिए ('यह किताब जानवरों के बारे में है') या यह बताने के लिए कि कुछ बहुत जल्द होने वाला है ('मैं जाने ही वाला हूँ')।

Usage Notes (Hindi)

'Be about' दो अर्थों में आता है: 1) किसी विषय के लिए (जैसे किताब, फिल्म), 2) कुछ करने ही वाला होना ('about to')। विषय के लिए 'is about' और क्रिया के लिए 'is about to' का प्रयोग करें। 'be around' या 'be up to' से न मिलाएँ।

Examples

This movie is about robots.

यह फिल्म **रोबोट्स के बारे में** है।

What is your story about?

आपकी कहानी **के बारे में** क्या है?

I am about to leave.

मैं **जाने ही वाला** हूँ।

He was about to call you when you walked in.

जब आप अंदर आए, वह आपको **फोन करने ही वाला था**।

The meeting is about new health policies.

मीटिंग **नई स्वास्थ्य नीतियों के बारे में** है।

Sorry, I'm about to head out—can we talk later?

माफ कीजिए, मैं **अभी निकलने ही वाला** हूँ—क्या हम बाद में बात कर सकते हैं?