"barrenness" in Indonesian
Definition
Keadaan di mana tanah tidak bisa menumbuhkan tanaman atau seseorang/tumbuhan tidak bisa memiliki keturunan. Kadang digunakan secara kiasan untuk kekurangan kreativitas atau ide.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini lebih sering dipakai di tulisan atau pembicaraan formal/edukatif, khususnya tentang alam (tanah tandus) atau infertilitas, kadang secara metaforis untuk kekeringan ide.
Examples
The barrenness of the desert made life difficult for animals.
**Ketandusan** gurun membuat hidup hewan menjadi sulit.
Farmers struggled with the barrenness of their land.
Para petani berjuang melawan **ketandusan** lahan mereka.
She was deeply affected by the news of her barrenness.
Dia sangat terpukul mendengar berita tentang **kemandulan** dirinya.
After years of trying, the couple was finally able to overcome the barrenness they faced.
Setelah bertahun-tahun mencoba, pasangan itu akhirnya bisa mengatasi **kemandulan** yang mereka hadapi.
Poets often write about the emotional barrenness that comes from heartbreak.
Penyair sering menulis tentang **ketandusan** emosional yang datang karena patah hati.
The movie captured the sense of barrenness in the abandoned town.
Film tersebut menggambarkan **ketandusan** yang terasa di kota yang ditinggalkan itu.