"barrenness" in Portuguese (PT)
Definition
O estado de não conseguir produzir plantas ou descendência; pode referir-se a terras inférteis ou a uma pessoa ou animal que não pode ter filhos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Palavra formal e usada em contextos literários. Frequentemente associada à infertilidade do solo ou incapacidade de ter descendência. Também pode ser usada metaforicamente para falta de inspiração ou criatividade.
Examples
The barrenness of the desert made life difficult for animals.
A **esterilidade** do deserto tornou a vida dos animais difícil.
Farmers struggled with the barrenness of their land.
Os agricultores lutavam contra a **aridez** das suas terras.
She was deeply affected by the news of her barrenness.
Ela ficou profundamente afetada pela notícia da sua **infertilidade**.
After years of trying, the couple was finally able to overcome the barrenness they faced.
Depois de anos de tentativas, o casal conseguiu finalmente superar a **infertilidade** que enfrentava.
Poets often write about the emotional barrenness that comes from heartbreak.
Os poetas muitas vezes escrevem sobre a **aridez** emocional resultante do desgosto amoroso.
The movie captured the sense of barrenness in the abandoned town.
O filme captou o sentido de **aridez** na vila abandonada.