"bareback" in Chinese (Traditional)

• 不加馬鞍地

Definition

騎馬時不用馬鞍。也可用來指沒有任何設備或保護地做某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常指騎馬不用馬鞍。英文中也可引申為無保護地做事，中文較少這樣用。常見搭配有“bareback riding”。

Examples

He can ride his horse bareback.

他能**不加馬鞍地**騎馬。

Riding bareback is harder than using a saddle.

**不加馬鞍地**騎馬比有馬鞍難。

The cowboy performed tricks bareback at the show.

牛仔在表演中**不加馬鞍地**表演特技。

I tried riding bareback once—my legs were sore for days!

我曾經嘗試過**不加馬鞍地**騎馬——腿痛了好幾天！

She looks so confident riding bareback through the fields.

她在田野中**不加馬鞍地**騎馬看起來很自信。

Some people say riding bareback helps you feel closer to the horse.

有人說**不加馬鞍地**騎馬讓你和馬更親近。