"bareback" in Portuguese (BR)
Definition
Montar um cavalo sem sela. Às vezes usado para indicar fazer algo sem equipamento ou proteção.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Principalmente relacionado à equitação. 'Montar a pelo' ou 'sem sela' são as formas frequentes. Pode aparecer em contextos informais para indicar falta de proteção.
Examples
He can ride his horse bareback.
Ele pode montar o cavalo **a pelo**.
Riding bareback is harder than using a saddle.
Montar **a pelo** é mais difícil do que usar sela.
The cowboy performed tricks bareback at the show.
O caubói fez truques **sem sela** no show.
I tried riding bareback once—my legs were sore for days!
Já tentei montar **a pelo** uma vez—minhas pernas ficaram doloridas por dias!
She looks so confident riding bareback through the fields.
Ela parece tão confiante montando **a pelo** pelos campos.
Some people say riding bareback helps you feel closer to the horse.
Algumas pessoas dizem que montar **a pelo** faz você se sentir mais próximo do cavalo.