"bad trip" in Indonesian
Definition
"Bad trip" adalah pengalaman negatif atau menakutkan saat di bawah pengaruh obat (terutama halusinogen), atau secara umum, pengalaman buruk atau tidak menyenangkan.
Usage Notes (Indonesian)
"Bad trip" biasanya merujuk pada pengalaman buruk karena obat halusinogen, namun dalam bahasa sehari-hari juga bisa untuk situasi sangat tidak menyenangkan. Jangan gunakan untuk masalah perjalanan sesungguhnya.
Examples
He had a bad trip after taking the drug.
Dia mengalami **perjalanan buruk** setelah mengonsumsi obat itu.
She was really scared during her bad trip.
Dia sangat ketakutan selama **perjalanan buruk** itu.
A bad trip can feel very real and frightening.
**Perjalanan buruk** bisa terasa sangat nyata dan menakutkan.
"That movie was so weird, it was like a total bad trip!"
"Film itu aneh banget, kayak **perjalanan buruk** beneran!"
"Don't worry, not every psychedelic gives you a bad trip."
"Jangan khawatir, tidak semua psikedelik membuatmu mengalami **perjalanan buruk**."
"After everything went wrong at the party, it turned into a real bad trip."
"Setelah semuanya kacau di pesta itu, benar-benar jadi **perjalanan buruk**."