"bad trip" in Arabic

تجربة سيئة (مخدرات)رحلة سيئة

Definition

تعني “bad trip” تجربة سلبية أو مرعبة أثناء تعاطي المخدرات (خاصة المهلوسات)، أو أي تجربة مزعجة بشكل عام.

"Bad trip" غالبًا ما يصف تجربة سيئة مع المخدرات المهلوسة، لكنه يستخدم مجازًا لأي موقف مزعج جدًا. لا يُستخدم لمشاكل السفر الفعلية.

He had a bad trip after taking the drug.

تعرض لـ **تجربة سيئة** بعد تناول المخدر.

She was really scared during her bad trip.

كانت خائفة جداً أثناء **تجربتها السيئة**.

A bad trip can feel very real and frightening.

قد تشعر أن **التجربة السيئة** حقيقية ومخيفة للغاية.

"That movie was so weird, it was like a total bad trip!"

"كان ذلك الفيلم غريبًا للغاية، شعرت وكأنه **تجربة سيئة** تمامًا!"

"Don't worry, not every psychedelic gives you a bad trip."

"لا تقلق، ليست كل المواد المهلوسة تسبب لك **تجربة سيئة**."

"After everything went wrong at the party, it turned into a real bad trip."

"بعد أن ساء كل شيء في الحفلة، أصبحت بالفعل **رحلة سيئة**."