"bad actor" in Turkish
Definition
'Bad actor', özellikle iş, siyaset veya siber güvenlikte zarar veren veya etik dışı davranan kişi ya da grup anlamına gelir. Nadiren kötü oyuncu anlamında da kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
Sıklıkla haber, iş veya siber güvenlik konularında kullanılır. Kelime anlamıyla 'kötü oyuncu' nadiren kastedilir.
Examples
The company wants to keep bad actors out of their network.
Şirket, ağından **kötü niyetli kişileri** uzak tutmak istiyor.
There are always a few bad actors who try to cheat the system.
Her zaman sistemi kandırmaya çalışan birkaç **kötü niyetli kişi** olur.
The movie was not great because the main bad actor could not act well.
Film pek iyi değildi çünkü baş **kötü oyuncu** iyi oynayamamıştı.
After the scandal, people realized there were a lot of bad actors in the organization.
Skandal sonrası insanlar organizasyonda çok sayıda **kötü niyetli kişi** olduğunu fark etti.
In cybersecurity, companies are always working to stop bad actors from stealing information.
Siber güvenlikte, şirketler **zararlı kişilerin** bilgi çalmasını engellemeye çalışırlar.
Not every competitor is a bad actor—some just play hard but fair.
Her rakip **kötü niyetli kişi** değildir—bazıları sadece zorlu ama adil oynar.