"bad actor" in Hindi

• दुष्ट व्यक्ति
• बुरा व्यक्ति
• बुरा अभिनेता (शाब्दिक)

Definition

'bad actor' वह व्यक्ति है जो व्यापार, राजनीति या साइबर सुरक्षा में बेईमान या हानिकारक व्यवहार करता है। यह शब्द शाब्दिक अर्थ में बुरा अभिनेता भी हो सकता है, लेकिन आमतौर पर इसका मतलब हानिकारक या अनैतिक व्यक्ति होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द ज्यादातर औपचारिक (व्यवसाय, आईटी, राजनीति) संदर्भ में हानिकारक या बेईमान व्यक्ति के लिए इस्तेमाल होता है, न कि सिर्फ खराब अभिनय करने वाले अभिनेता के लिए। शाब्दिक अर्थ संभव है लेकिन कम चलता है।

Examples

The company wants to keep bad actors out of their network.

कंपनी चाहती है कि **दुष्ट व्यक्ति** उनके नेटवर्क से दूर रहें।

There are always a few bad actors who try to cheat the system.

हमेशा कुछ **बुरे लोग** होते हैं जो सिस्टम को धोखा देने की कोशिश करते हैं।

The movie was not great because the main bad actor could not act well.

फिल्म अच्छी नहीं थी क्योंकि मुख्य **बुरा अभिनेता** अच्छा अभिनय नहीं कर पाया।

After the scandal, people realized there were a lot of bad actors in the organization.

घोटाले के बाद लोगों को एहसास हुआ कि संगठन में कई **दुष्ट व्यक्ति** हैं।

In cybersecurity, companies are always working to stop bad actors from stealing information.

साइबर सुरक्षा में, कंपनियाँ हमेशा **बुरे लोगों** को जानकारी चुराने से रोकने के लिए प्रयासरत रहती हैं।

Not every competitor is a bad actor—some just play hard but fair.

हर प्रतिस्पर्धी **दुष्ट व्यक्ति** नहीं होता — कुछ लोग बस कड़ी प्रतिस्पर्धा करते हैं लेकिन ईमानदार रहते हैं।