"backstabber" in Urdu

• پیٹھ میں چھرا گھونپنے والا
• غدار

Definition

پیٹھ میں چھرا گھونپنے والا وہ شخص ہے جو دوستی کا دکھاوا کرے لیکن پیٹھ پیچھے دھوکہ دے یا نقصان پہنچائے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر منفی مطلب میں اور غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے؛ جیسے 'He is a...' یا 'Don't trust a...'. معاشرتی اور پیشہ ورانہ دونوں سیاق و سباق میں استعمال ہوسکتا ہے۔

Examples

He called her a backstabber after she shared his secret.

اس نے اس کے راز شیئر کرنے کے بعد اسے **پیٹھ میں چھرا گھونپنے والا** کہا۔

Nobody likes a backstabber at work.

کام پر کوئی بھی **پیٹھ میں چھرا گھونپنے والا** کو پسند نہیں کرتا۔

She realized too late that he was a backstabber.

اسے بہت دیر سے یہ احساس ہوا کہ وہ **پیٹھ میں چھرا گھونپنے والا** تھا۔

Be careful—he’s a total backstabber when it comes to office politics.

احتیاط کرو—دفتر کی سیاست میں وہ مکمل **پیٹھ میں چھرا گھونپنے والا** ہے۔

I can’t believe she acted like my friend, but turned out to be a backstabber.

یقین نہیں آرہا کہ وہ دوست بن کر آئی، مگر آخرکار **پیٹھ میں چھرا گھونپنے والی** نکلی۔

Trust is important—once you spot a backstabber, stay away.

اعتماد ضروری ہے—ایک بار **پیٹھ میں چھرا گھونپنے والا** نظر آجائے تو دور رہو۔